Avant d'incarner le brave shérif Rick Grimes dans The Walking Dead, Andrew Lincoln s'est fait connaître par son rôle dans la comédie romantique Love Actually. Ce film est considéré comme un incontournable de la période de Noël, surtout à l'approche de la veille de Noël. Mais aussi surprenant que cela puisse paraître, plusieurs membres du casting ne sont pas de cet avis. C'est notamment le cas de l'actrice Kiera Knightley, qui joue le rôle de Juliet dans Love Actually. Il y a quelques années, la star avait créé une mini-polémique en révélant qu'elle n'avait jamais regardé le film depuis sa sortie en 2003.
Aujourd'hui, c'est au tour d'Andrew Lincoln de se plaindre de Love Actually. L'acteur, qui incarne le célèbre Mark dans le film, a déclaré qu'il n'était pas d'accord avec l'une des scènes les plus cultes du film. Il s'agit bien sûr de la fameuse déclaration silencieuse de Mark à Juliet, qui est en couple avec son meilleur ami et qui, accessoirement, vérifie la télévision à l'étage. Cette séquence a été répétée des centaines de fois par les fans et est aujourd'hui considérée comme un symbole de la culture pop romantique.
Pour rappel, Mark est présenté au tout début de Love Actually comme photographe attitré pour le mariage de Peter et Juliet. C'est à ce moment-là que l'on découvre son obsession terrifiante pour Juliet. Un rôle qu'Andrew Lincoln ne supporte pas vraiment, comme il l'a révélé à The Wrap en 2006. A l'époque, la star avouait en effet qu'il ne comprenait pas pourquoi le monde entier aimait tant romancer le comportement clairement raté de son personnage. "C'est un harceleur. J'ai même demandé à l'époque au réalisateur Richard Curtis : ne pensez-vous pas que nous avons affaire à un harceleur vraiment limite ? Andrew Lincoln n'a jamais apprécié le comportement de Mark. Un avis partagé par Imelda Staunton, l'interprète de Dolores Umbridge dans la saga Harry Potter, qui déteste également son personnage.