Attention, cet article contient de gros spoilers sur l'épisode 4 de la série Hawkeye, à lire à vos risques et périls ! L'épisode 4 de Hawkeye a suscité l'excitation des fans du MCU pour une bonne raison, puisqu'il s'est terminé par l'arrivée surprise de Yelena Belova (Florence Pugh), introduite en tant que Black Widow. Depuis ses débuts sur Disney+, la nouvelle série Marvel a toujours fait référence à Natasha Romanoff, notamment à travers un Clint Barton endeuillé et traumatisé. Le nouveau chapitre est cependant allé plus loin en incluant Yelena, mais aussi en faisant plusieurs références à l'ancienne Avengers, dont sa mort dans Avengers Endgame.
Nous commençons par la rencontre entre l'archer et la femme qui est finalement devenue sa meilleure amie. Lorsque Kate Bishop demande à Clint quel a été son meilleur tir, il répond que c'est celui qu'il n'a pas tiré. Il raconte alors, sans la nommer, sa première rencontre avec Natasha Romanoff. Il explique qu'il a refusé de la tuer parce qu'il a senti qu'elle voulait laisser son passé de Black Widow derrière elle. Tournons-nous maintenant vers Yelena, c'est-à-dire la grande surprise de ce nouvel épisode de Hawkeye. Pendant son combat avec Clint, elle répète plusieurs fois la pose typique de sa sœur, dont elle s'était moquée dans Black Widow. Un autre détail montre qu'elle essaie d'être à la hauteur de Natasha : sa coiffure. Ses cheveux sont tressés d'une manière similaire à celle de Natasha dans Black Widow.
Finalement, les auteurs de la série ont décidé de pousser les choses à l'extrême en faisant revivre à Clint Barton la mort de sa petite amie. À un moment donné, Kate Bishop tombe du toit puis est simplement retenue par un grappin alors qu'elle est suspendue dans les airs. Cette séquence est bien sûr un rappel du sacrifice de Natasha Romanoff dans Avengers Endgame. Elle et Clint s'étaient également retrouvés en l'air avant qu'elle ne décide de se laisser tomber. L'émotion était donc palpable dans cette dernière partie. L'épisode 3 de Hawkeye évoquait déjà le destin tragique de Black Widow, qui devrait être à nouveau abordé maintenant que Yelena est apparue sur le devant de la scène. Préparez vos mouchoirs !