Même si les retrouvailles de Friends ont été compliquées à organiser selon Jennifer Aniston, il ne faut pas croire que le tournage de la série originale s'est toujours déroulé sans accroc. Entre les chutes, les moments où les acteurs étaient malades ou, comme dans le cas de Lisa Kudrow, les moments où elle devait jouer deux personnages en même temps, les tournages n'ont pas toujours été une partie de plaisir ! Souvenez-vous que dans Friends, Phoebe avait une sœur jumelle appelée Ursula. De nombreux fans se demandaient comment les deux protagonistes, toutes deux incarnées par Lisa Kudrow, pouvaient apparaître à l'écran dans la même image. Il y a quelques années, le créateur et l'un des showrunners de la série avaient révélé leurs secrets de production.
Pour que cela fonctionne, la production de Friends a engagé la propre sœur de Phoebe pour jouer son double à l'écran. Elle n'incarnait Ursula que dans des plans de dos et de trois quarts, mais Lisa Kudrow prononçait ses paroles lorsqu'elle était devant la caméra. Cela donnait l'illusion que Phoebe et Ursula se parlaient pendant plusieurs scènes. Cependant, comme l'a rapporté Kevin Bright, le showrunner de plusieurs épisodes de Friends, Lisa Kudrow ne s'est pas amusée à cet exercice.
"Elle n'a pas vraiment passé un bon moment à filmer ces séquences. Elle n'aimait pas jouer devant une doublure et, d'une certaine manière, elle a peut-être rendu la situation plus difficile pour elle-même, puisque sa doublure était sa vraie sœur Helena. Je pense que le fait de ressentir le stress dans lequel elle mettait sa sœur en lui demandant d'être sa doublure l'a occupée à l'époque. C'est pourquoi ces scènes étaient un peu difficiles à tourner. Mais au final, elles font quelque chose de très drôle", avait-il expliqué. Lisa Kudrow peut être rassurée : selon les fans, ces passages ne font pas partie du pire épisode de Friends !