Une marée noire touche le sud de la Californie